特殊詐欺に注意してください！

非対面の方法で相手に接触し、高額のお金をだまし取る「特殊詐欺」が多発しています！

「お金を口座に振り込め」と言われたらすぐに振り込まず、

まずは第三者（当組合）に相談してください！

詐欺の被害に遭わないためにも、

少しでも「何かおかしい？」と思ったら迷わず連絡をしてください！

/

Hiện nay đang xảy ra rất nhiều vụ “lừa đảo đặc biệt”, trong đó kẻ gian liên lạc không trực tiếp và lừa chiếm đoạt số tiền lớn.

Nếu bạn bị yêu cầu “chuyển tiền vào tài khoản”, đừng vội chuyển tiền ngay.

Trước hết, hãy liên hệ và trao đổi với bên thứ ba (nghiệp đoàn v.v.).

Để tránh trở thành nạn nhân của lừa đảo,
nếu chỉ cần cảm thấy “có điều gì đó không ổn”, đừng do dự mà hãy liên lạc ngay!

/

Waspada Penipuan!!
Sering terjadi kasus penipuan di mana pelaku menghubungi korban TANPA tatap muka untuk memeras uang dalam jumlah besar!

Jika anda diminta untuk “mentransfer uang ke rekening tertentu”, jangan langsung melakukannya!! Segera konsultasikan terlebih dahulu dengan kami!

Agar tidak menjadi korban penipuan, jika Anda merasa “ada yang aneh” meski hanya sedikit, jangan ragu untuk segera menghubungi kami!