7月にインドネシアから技能実習生8名が入国しました。
これから1か月間の講習を経て、現場での実習が始まります。最初は日本の文化や現場に慣れるのが大変かもしれませんが、自分のペースでどんどん学んでいく姿を見守っていきたいと思います。

Delapan peserta pelatihan magang teknis asal Indonesia memasuki Jepang pada bulan Juli.
Setelah satu bulan pelatihan, Anda akan memulai pelatihan di tempat. Mungkin sulit pada awalnya bagi mereka untuk terbiasa dengan budaya Jepang dan lingkungan kerja, tetapi saya berharap dapat melihat mereka belajar dengan kecepatan mereka sendiri.

2月中旬にインドネシアで現地面接を行いました。
今回は5社の企業様にご参加いただき、13名の方が採用になりました！
おめでとうございます😊
日本でお会いできるのを楽しみにしています！

Kami mulai merekrut di Indonesia pada pertengahan bulan Februari.
Kali ini, 5 perusahaan berpartisipasi dan 13 orang dipekerjakan!
Selamat 😊
Saya menantikan untuk melihat Anda di Jepang!

11月初旬にインドネシアで面接を行いました。
4社の企業様にご参加いただき、6名の方が採用となりました！
おめでとうございます😊
日本語の勉強や準備で忙しくなりますが、日本でお会いできるのを楽しみにしています！

Saya melakukan wawancara di Indonesia pada awal November.
4 perusahaan berpartisipasi dan 6 orang dipekerjakan!
Selamat 😊
Saya akan sibuk belajar bahasa Jepang dan mempersiapkannya, tapi saya menantikan untuk melihat Anda di Jepang!